Mishnayos Shabbos Perek 11 Mishnah 3
Change text layout:
שבת פרק י"א משנה ג׳
With regard to one who throws an object four cubits in the public domain, if the object hits the wall above ten handbreadths from the ground, which is an exempt domain, it is as if one threw it in the air, and he is exempt. If it hits the wall below ten handbreadths from the ground, it is as if he threw it and it landed on the ground, and one who throws an object four cubits and it lands on the ground is liable. If one threw an object in the public domain, intending for it to land within four cubits, meaning that he had no intention of violating the Torah prohibition of carrying, and the object rolled and went beyond four cubits, he is exempt. However, if one threw an object with the intention of it landing beyond four cubits, and the object rolled back within four cubits, he is liable from when he originally threw the object.
הַזּוֹרֵק אַרְבַּע אַמּוֹת בַּכֹּתֶל, לְמַעְלָה מֵעֲשָׂרָה טְפָחִים, כְּזוֹרֵק בָּאֲוִיר, לְמַטָּה מֵעֲשָׂרָה טְפָחִים, כְּזוֹרֵק בָּאָרֶץ. הַזּוֹרֵק בָּאָרֶץ אַרְבַּע אַמּוֹת, חַיָּב. זָרַק לְתוֹךְ אַרְבַּע אַמּוֹת וְנִתְגַּלְגֵּל חוּץ לְאַרְבַּע אַמּוֹת, פָּטוּר. חוּץ לְאַרְבַּע אַמּוֹת, וְנִתְגַּלְגֵּל לְתוֹךְ אַרְבַּע אַמּוֹת, חַיָּב:
Bartenura
הזורק ד׳ אמות בכותל. מתחלת ד׳ לסוף ד׳ ונח בכותל הסמוך לרשות הרבים, למעלה מעשרה טפחים, כגון שהיתה דבלה שמנה ונדבקה בכותל למעלה מעשרה באויר רשות הרבים, פטור, דכל למעלה מעשרה ברשות הרבים מקום פטור הוא:
למטה מעשרה כזורק בארץ. מתחלת ארבע לסוף ארבע ברשות הרבים, וחייב אע״פ שאין ממקום עקירת החפץ לכותל אלא ד׳ אמות מצומצמות לא אמרינן דעובי הדבלה ממעט בד״א ואין כאן מתחלת ד׳ לסוף ד׳, דכיון שאינו מבטל את הדבילה בכותל אין עביה ממעט כלום:
ונתגלגל חוץ לארבע אמות פטור. שהרי לא נתכוין לזריקה של חיוב:
ונתגלגל לתוך ארבע אמות חייב. והוא דנח משהו חוץ לד״א קודם שנתגלגל לפנים:
הזורק ד' אמות בכותל – from the beginning of the four cubits to the end of the four [cubits] and it came to rest on the wall that is close to the public domain, higher than ten handbreadths, such as a case where there was a thick cake of pressed figs that was attached to the wall higher than ten handbreadths in the public domain, it is an exempt space.
למטה מעשרה כזורק בארץ – from the beginning of the four [cubits] to the end of four [cubits] in the public domain and he is liable, even though there is not from the place of the uprooting of the object to the wall other than four cubits exactly, we did not state the thickness of the cake of pressed figs is excluded from the four cubits and we don’t have here from the beginning of the four [cubits] to the end of the four [cubits] , for it does not exclude the pressed figs on the wall, its thickness does not exclude anything.
ונתגלגל חוץ לד"א פטור – for he did not intend for a throwing of liability.
ונתגלגל לתוך ד"א חייב – and it came to rest a bit outside of the four cubits prior to rolling inwards.