Today's Mishnah Yomi
Tamid 1:1 - 1:2
The Mishnah Yomi for Sunday, June 14, 2043 is Tamid 1:1 - 1:2
Mishnayos Tamid Perek 1 Mishnah 1
ืชืืื ืคืจืง ืืณ ืืฉื ื ืืณ
Mishnayos Tamid Perek 1 Mishnah 2
ืชืืื ืคืจืง ืืณ ืืฉื ื ืืณ
Bartenura
ืืชืจืื ืืช ืืืืื โ the removal of the ashes from the Altar (see Leviticus 6:3).
ืืฉืืื ืืืืื โ for no person enters the Temple courtyard to perform Divine service, even if he is ritually pure, until he immerses [in a ritual bath].
ืืื ืืืืื ืฉืขื ืืืืื ื ืื (superintendent/deputy/officer) -meaning to say, is there a fixed time for the coming of the superintendent/officer, for it is stated that he (i.e., the Kohen) would get up early and immerse [in a ritual bath] prior to the arrival of the superintendent, but rather, definitely there was no fixed time for his arrival, for all of the times were not equal, for sometimes he would come from the crowing of the cock (see Tractate Yoma, Chapter 1, Mishnah 8), etc., but therefore, whomever wanted to remove the ashes would wake up whenever he could, and afterwards, the superintendent would come and he would knock on them, to those who were in the House of the Hearth, and they would open it for him.
ืืงืจืืืช ืืืืจ โ there are those who interpret It as the calling of the rooster, and there are those who interpret that [an individual] would customarily call [to the Kohanim] near the rising of the sun [saying: โArise Kohanim to your Divine serviceโ].
ืื ืฉืืื ืืืื ืืืคืืก (see Tractate Yoma, Chapter 2, Mishnah 1) โ all of those to whom they would give a white [slip of paper] to remove the ashes from the Altar, would immerse prior to the superintendentโs coming and afterwards they would take a lottery between them, and the one to which the lottery comes (i.e., the one who wins) goes up and removes the ashes. And the order of the lottery and its actions is explained in Tractate Yoma, Chapter 2.
ืืชืจืื ืืช ืืืืื. ืชืจืืืช ืืืฉื:
ืืฉืืื ืืืืื. ืฉืื ืืื ืืื ื ืื ืก ืืขืืจื ืืขืืื ืขืืืื ืืคืืื ืืืืจ, ืขื ืฉืืื ืืืื:
ืืื ืืืืื ืฉืขื ืืืืื ื ืื. ืืืืืจ ืื ืืืื ืืื ืงืืืข ืืืืืช ืืืืื ื, ืืืืจืช ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืื ืงืืื ืืืืช ืืืืื ื, ืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืงืืืข ืืืืืชื ืฉืื ืื ืืขืชืื ืืื ืฉืืืช ืฉืคืขืืื ืืื ืื ืืืืื ื ืืงืจืืช ืืืืจ ืืืณ, ืืืืื ืื ืฉืืื ืจืืฆื ืืชืจืื ืืื ืืฉืืื ืื ืื ืฉืืื ืืืื, ืืืืดื ืืื ืื ืืืืื ื ืืืืคืง ืขืืืื ืืืืชื ืฉืืืืช ืืืืงื, ืืื ืืื ืคืืชืืื ืื:
ืืงืจืืืช ืืืืจ. ืืืช ืืืคืจืฉื ืงืจืืืช ืืชืจื ืืื. ืืืืช ืืืคืจืฉื ืืื ืฉืืื ืจืืื ืืงืจืืช ืืื ืืื ืกืืื ืืขืืืช ืืฉืืจ:
ืื ืฉืืื ืืืื ืืืคืืก. ืื ืืืชื ืฉืืื ื ืืชื ืื ืืื ืืชืจืื, ืืื ืืืืืื ืงืืื ืฉืืืื ืืืืื ื, ืืืืดื ืืื ืืืืืื ืคืืืก ืืื ืืื, ืืื ืืืืจื, ืืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืื ืืชืืจื. ืกืืจ ืืืืจื ืืืขืฉืื, ืืคืืจืฉ ืคืจืง ืืณ ืืืืื:
Mishnah Yomi FAQ
What is Mishnah Yomi?
Mishnah Yomi is a daily study program where participants study two mishnayot (individual teachings from the Mishnah) every day. By following this program, one can complete the entire Mishnah in about six years.
What is the Mishnah?
The Mishnah is the first major written collection of Jewish oral traditions, forming the basis of the Talmud. It dates back to around 200 CE and consists of teachings and discussions of Jewish law by various rabbis.
Who started the Mishnah Yomi program?
In 1934, the Kozoglover Gaon, Rav Aryeh Tzvi Frommer, who took over from Rav Meir Shapiro (the founder of Daf Yomi) as the head of Yeshivas Chachmei Lublin, initiated the Mishnah Yomi cycle, focusing on Seder Zeraim and Seder Taharos. After World War II, in 1947, Rav Yonah Sztencl, a disciple of Rav Frommer, expanded the program, advocating for a comprehensive study of Shishah Sidrei Mishnah. The idea of studying two Mishnayos daily gained the support of figures like Rav Isser Zalman Meltzer, the Tchebiner Rov, and the Gerer Rebbe, marking the formal inception of Mishnah Yomi.
How long does it take to complete the Mishnah with Mishnah Yomi?
Following the Mishnah Yomi program, one can complete the Mishnah in approximately six years.
Can anyone join Mishnah Yomi?
Yes, anyone interested in studying the Mishnah can start the Mishnah Yomi cycle. There’s no need for prior knowledge; beginners are welcome.
Do I need to know Hebrew to study Mishnah Yomi?
While the Mishnah is originally in Hebrew, there are numerous translations and commentaries available in various languages, making it accessible to anyone interested in studying.
Is there a specific time of day to study Mishnah Yomi?
There’s no designated time. Participants can choose a time that best fits their schedule.
Can I study Mishnah Yomi with a group?
Yes, many communities and synagogues organize group study sessions for Mishnah Yomi. Studying in a group can enhance understanding and foster camaraderie.
What if I miss a day?
If you miss a day, you can catch up by studying the missed mishnayot alongside the current day’s study or by dedicating some extra time until you’re back on track.
Still have a question? Contact Us
Get the Mishnah Yomi by email
One short email each morning, telling you what todayโs Mishnah Yomi is.
Bartenura
ืืฉืืฉื ืืงืืืืช ืืืื ืื ืฉืืืจืื ืืืืช ืืืงืืฉ โ because of the honor, and it is greatness to the Temple that it should not be without guards/watchmen, and three places we derive as it is written (Numbers 3:38): โThose who were to camp before the Tabernacle, in front, before the Tent of Meeting, on the east โ were Moses and Aaron and his sons, attending to the duties of the sanctuary, as a duty on behalf of the Israelites...],โ those who guard from one watch to another, which is a hint to three divisions of duty for priests [and Levites] in three places, but just as we find in the Tabernacle that the Kohanim, Aaron and his sons were guarding in it in three places, even so too in the Temple.
ืืืช ืืืืื ืก ืืืืช ืื ืืฆืืฅ ืืื ืขืืืืช โ [According to the Jerusalem Talmud, Tractate Yoma, Chapter 1, Halakhah 5, the chamber of the House of Avtinas (see also Tractate Shekalim, Chapter 5, Mishnah 1 and Tractate Yoma, Chapter 1, Mishnah 5 concerning facts about this clan) was in the southern part of the Temple courtyard by the side of the Water Gate โ which was the gate where they would enter on the holiday of Sukkot with a flask of water that was drawn from the Shiloah spring fo the libations on the altar, but according to the Talmud, Tractate Yoma 19a, there were doubts as to where this chamber was โ in the south or in the north, which is the preference of this commentary to the Mishnah] โ that were built on the side of the gates of the Temple courtyard.
ืืืจืืืื (young priests, or possibly โarchersโ) โ children; the Aramaic Targum/translation is ืจืืื /child. Another explanation: ืืจืืืื/ those who shoot arrows with bows, from the language of {Genesis 21:20): โ[God was with the boy (i.e., Ishmael) and he grew up; he dwelt in the wildeness] and became a bowman.โ
ืืืช ืืืืงื ืืคื โ there was nothing over the bulding of the House of the Hearth other than a [round] arch, AREUVLETU in the foreign language, made m the earth.
ืืืื ืืืงืฃ ืจืืืืื ืฉื ืืื (was surrounded with stone pavements) โ colonnades/porticos surrounding, [made] of hewn stones that were sunk in the wall and came out from the wall into the House of the Hearth/ืืืช ืืืืงื โ to the side of the ground, and on top of them were other stones, shorter than them that also came out from the wall. And they were similar to steps one on top of the other.
ืืืงื ื ืืืช ืื โ the division for duty of priests and Levites/guard that was divided into seven priestโs divisions corresponding to the days of the week, each one serves on his day, and the elders of the priestโs division of that day would sleep there on those paved level spaces between steps in the Temple hall.
ืืคืจืื ืืืื ื (fledgling priests) โ young boys whose hair begins to sprout, and they were guards.
ืืกืชื โ the language of pillows and cushions.
ืืืฉ ืืกืชื ืืืจืฅ โ there were not able to lie down there on the beds but rather on the ground in the manner of those who guard the courtyards of the kings.
ืืื ืืืื ืืืชื ืชืืช ืจืืฉืืื โ corresponding to their heads, but not actually under their heads, because there are the clothes of the Kohen that have in them Kilayim/mixture of linen and wool, as for example, the belt, and it is not permitted to use them other than at the time of [Divine] service.
ืืืชืืกืื ืืืกืืช ืขืฆืื โ in weekday clothing.
ืืืกืื (winding staircase)- in a cavity/cave that goes underneath the Temple, for the cavity was underneath the Sanctuary, and the entire Sanctuary is called ืืืจื /the chosen Divine residence/the Temple, as it is written (I Chronicles 29:19 โ the verse is slightly misquoted by Rabbi Obadiah of Bertinoro in the printed editions: He writes: ืื ืืืืจื ืืฉืจ ืืืื ืืชื โ whereas the correct quote is:ืืื ืืช ืืืืจื ืืฉืจ ืืืื ืืชื ): โand to build this temple for which I have made provision.โ But because he was one to whom a nocturnal emission/pollution had occurred, he would not walk on the path of the Temple courtyard, but rather on he path of the cavities/caves, for he holds that these cavities were not sanctified.
ืืื ืจืืช ืืื ืืืืงืื โ in the cavity/cave from this side and that side.
ืืืืืจื ืืื ืฉื โ hat the Kohen would warm himself in it after he immersed [in a ritual bath].
ืืื ืืื ืืืืื โ that no person who enter in it ever all the while that his fellow was there.
ืืฆืื ื ืขืื โ this is his sign that there is a person there, and he would not enter.
ื ืกืชืคื โ wiped off the water that was on his skin.
ืื ืืืฉื ืื โ in the house of the Hearth.
ืขื ืฉืืฉืขืจืื ื ืคืชืืื โ he would leave and go outside, because one who has immersed [in a Mikveh] must wait for sunset to be perfectly clean โ see Leviticus 22:7) is sent off outside of the Temple courtyard, as we stated in these matters that every person who had a flux, including one with a nocturnal emission.
ืืฉืืฉื ืืงืืืืช ืืืื ืื ืฉืืืจืื ืืืืช ืืืงืืฉ. ืืคื ื ืืืืื, ืืืืืื ืืื ืืืืช ืฉืื ืืื ืืื ืฉืืืจืื. ืืฉืืฉื ืืงืืืืช ืืืคืื ื ืืืืชืื (ืืืืืจ ื,) ืืืืื ืื ืืคื ื ืืืฉืื ืงืืื ืืืืณ ืฉืืืจื ืืฉืืจืช ืืืฉืืจืช, ืจืื ืืฉืืฉ ืืฉืืฉื ืืฉืืจืืช ืืงืืืืช, ืืื ืืฆืื ื ืืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืืจื ืืฉื ื ืื ืื ืฉืืืจืื ืื ืืฉืืฉื ืืงืืืืช, ืืฃ ืืงืืฉ ืื:
ืืืช ืืืืื ืก ืืืืช ืื ืืฆืืฅ ืืื ืขืืืืช. ืื ืืืืช ืืฆื ืฉืขืจื ืืขืืจื:
ืืืจืืืื. ืืืืื. ืชืจืืื ืืื, ืจืืื. ืคืืจืืฉ ืืืจ, ืืจืืืื, ืืืืจืื ืืฆืื ืืงืฉืช, ืืืฉืื ืจืืื ืงืฉืช:
ืืืืช ืืืืงื ืืคื. ืื ืื ืฉื ืืืช ืืืืงื ืื ืืืชื ืขืืื ืืื ืืืคื, ืืจืงืืืืืดื ืืืขืดื, ืขืฉืืื ืืืจืฅ:
ืืืื ืืืงืฃ ืจืืืืื ืฉื ืืื. ืืฆืืืืืช ืกืืื, ืฉื ืืื ื ืืืืช, ืืื ืืฉืืงืขืืช ืืืืชื ืืืืฆืืืช ืื ืืืืชื ืืชืื ืืืช ืืืืงื ืืฆื ืืงืจืงืข, ืืขื ืืืืื ืืื ืื ืืืจืืช ืงืฆืจืืช ืืื ืฉืืืฆืืืช ื ืื ืื ืืืืชื, ืืืื ืืขืื ืืขืืืช ืื ืขื ืื:
ืืงื ื ืืืช ืื. ืืืฉืืจ ืืื ืืชืืืง ืืฉืืขื ืืชื ืืืืช ืืื ืื ืืื ืืฉืืืข ืื ืืื ืขืืื ืืืื, ืืืงื ื ืืืช ืื ืฉื ืืืชื ืืื ืืื ืืฉื ืื ืฉื ืขื ืืืชื ืจืืืืื:
ืืคืจืื ืืืื ื. ืืืืจืื ืฉืืชืืื ืฉืขืจ ืืงื ื ืืคืจืื, ืืื ืืื ืืฉืืืจืื:
ืืกืชื. ืืฉืื ืืจืื ืืืกืชืืช:
ืืืฉ ืืกืชื ืืืจืฅ. ืฉืื ืืื ืืืืืื ืืฉืื ืฉื ืขื ืืื ืืืืช ืืื ืืืจืฅ ืืืจื ืฉืืืจื ืืฆืจืืช ืืืืืื:
ืืื ืืืื ืืืชื ืชืืช ืจืืฉืืื. ืื ืื ืจืืฉืืื ืืื ืชืืช ืจืืฉืืื ืืืฉ, ืืคื ืฉืืฉ ืืืืื ืืืื ื ืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืืืื ืืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืื ืืฉืขืช ืขืืืื:
ืืืชืืกืื ืืืกืืช ืขืฆืื. ืืืืื ืืื:
ืืืกืืื. ืืืืืื ืืืืืืช ืชืืช ืืืืจื. ืฉืืืืื ืืืชื ืชืืช ืืืงืืฉ. ืืื ืืืงืืฉ ืงืจืื ืืืจื ืืืืชืื (ืืืจื ืืืืื ื ืืดื:ืืดื) ืื ืืืืจื ืืฉืจ ืืืื ืืชื. ืืืคื ื ืฉืืื ืืขื ืงืจื, ืื ืืื ืืืื ืืจื ืืขืืจื ืืื ืืจื ืืืืืืืช, ืืงืืืื ืื ืืืืืืช ืื ื ืชืงืืฉื:
ืืื ืจืืช ืืื ืืืืงืื. ืืืืืื ืืืื ืืืืื:
ืืืืืจื ืืืชื ืฉื. ืฉืืืื ืืชืืื ืื ืืืืจ ืฉืืื:
ืืื ืืื ืืืืื. ืฉืื ื ืื ืก ืื ืืื ืืขืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืจื ืฉื:
ืืฆืื ื ืขืื. ืื ืกืืื ื ืฉืืฉ ืืื ืฉื ืืื ืืื ื ืื ืก:
ื ืกืชืคื. ืงืื ื ืืืื ืฉืขื ืืฉืจื:
ืื ืืืฉื ืื. ืืืืช ืืืืงื:
ืขื ืฉืืฉืขืจืื ื ืคืชืืื. ืืื ืืืฆื ืืืืื ืื ืืืืฅ. ืืคื ืฉืืืื ืืื ืืฉืชืื ืืืฅ ืืขืืจื, ืืืืืจืื ื ืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืืจืืืช ืืขื ืงืจื: