Mishnayos Taharos Perek 2 Mishnah 8
Change text layout:
טהרות פרק ב׳ משנה ח׳
If one eats food with second [degree uncleanness he must not work in an olive-press. Common food that was prepared under conditions proper to the cleanness of consecrated food is still regarded as common food. Rabbi Elazar bar Zadok says: it is regarded as terumah to convey uncleanness at two removes and to render terumah invalid at one additional remove.
הָאוֹכֵל אֹכֶל שֵׁנִי, לֹא יַעֲשֶׂה בְּבֵית הַבָּד. וְחֻלִּין שֶׁנַּעֲשׂוּ עַל גַּב קֹדֶשׁ, הֲרֵי אֵלּוּ כְחֻלִּין. רַבִּי אֶלְעָזָר בַּר רַבִּי צָדוֹק אוֹמֵר, הֲרֵי אֵלּוּ כִתְרוּמָה, לְטַמֵּא שְׁנַיִם וְלִפְסֹל אֶחָד:
Bartenura
האוכל אוכל שני לא יעשה בבית הבד. לא יתעסק לעשות שמן בבית הבד, דהא מודה ר׳ יהושע לעיל לר׳ אליעזר שהאוכל אוכל שני הוא עצמו נעשה שני ופוסל את התרומה ומטמא משקין להיות תחילה, (דהיינו השמן):
על גב הקודש. על טהרת הקודש:
הרי אלו כחולין. ואין באים לכלל שלישי:
הרי אלו כתרומה. ויש בהם שלישי. והני תנאי תרוייהו סבירא להו חולין שנעשו על טהרת הקודש לאו כקודש דמו, ושאין לך דבר שעושה רביעי בקודש אלא קודש מקודש בלבד, ופליגא אמתניתין דלעיל דקתני השל. שי שבכולן פוסל לאוכלי קודש:
האוכל אוכל שני לא יעשה בבית הבד – he should not engage in the making of [olive] oil in the olive press, for Rabbi Yehoshua above (in Mishnah 2 of our chapter) agrees with Rabbi Eliezer that a person who consumes food that is second degree [of ritual impurity] he himself becomes second degree [of ritual impurity and invalidates the heave offering and defiles liquids to be first degree [of ritual impurity] (that is the oil).
על גב הקודש – on the purification of Holy Things.
הרי אלו כחולין – and they don’t come into the category of third-degree [of ritual impurity].
הרי אלו כתרומה – and they do have a third degree [of ritual impurity]. And these Tannaim/Mishnaic teachers both of them (see the previous Mishnah) hold that unconsecrated foods that were made through the purification of Holy Things are not similar to Holy Things, for there isn’t anything that makes fourth degree [of ritual impurity] other than Holy Things from Holy Things alone. And they dispute with the Mishnah above (i.e., the previous Mishnah) that teaches that “third degree [of ritual impurity] spoils foods of Holy Things”/"השלישי שבכולן ...פוסל לאוכלי קודש".