Mishnayos Parah Perek 2 Mishnah 2
Change text layout:
פרה פרק ב׳ משנה ב׳
If the horns or the hoofs of the [red] cow are black they are chopped off. The eye ball, the teeth and the tongue cause do not invalidate the [red] cow. One that is dwarf-like is valid. If there was on it an extra digit and it was cut off: Rabbi Judah says that it is invalid. Rabbi Shimon says: wherever, if removed, no red hair grows in its place is it invalid.
פָּרָה שֶׁקַּרְנֶיהָ וּטְלָפֶיהָ שְׁחוֹרִים, יָגֹד. גַּלְגַּל הָעַיִן וְהַשִּׁנַּיִם וְהַלָּשׁוֹן אֵינָם פּוֹסְלִים בַּפָּרָה. וְהַנַּנֶּסֶת, כְּשֵׁרָה. הָיְתָה בָהּ יַבֶּלֶת וַחֲתָכָהּ, רַבִּי יְהוּדָה פוֹסֵל. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, כָּל מְקוֹם שֶׁנִּטַּל וְלֹא הֶעֱלָה מְקוֹמוֹ שֵׂעָר אָדֹם, פְּסוּלָה:
Bartenura
יגוד. יחתוך. כמו גודו אילנא (דניאל ד׳):
והננסת. קטנה ביותר. שזה מום באדם ואינו מום בבהמה:
יבלת. וורוא״ה בלע״ז:
ר׳ יהודה פוסל. והלכה כר׳ יהודה:
יגוד (chop off) – he should cut off/sever. Like (Daniel 4:11): “hew down the tree”/גודו אילנא.
והננסת (dwarf) – the smallest, for that is a blemish in a human but is not a blemish in an animal.
יבלת (wart on the skin – VAVROAH in the foreign language.
ור' יהודה פוסל – and the Halakha is according to Rabbi Yehuda.