Mishnayos Machshirin Perek 4 Mishnah 9
Change text layout:
מכשירין פרק ד׳ משנה ט׳
If one drew water through a kilon (a pump-beam), it causes susceptibility to uncleanness for three days. Rabbi Akiva says: if it was dried, it at once does not cause susceptibility to uncleanness; but if it was not dried, it causes susceptibility even for thirty days.
הַמְמַלֵּא בְקִילוֹן, עַד שְׁלשָׁה יָמִים, טְמֵאִין. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, אִם נִגְּבוּ, מִיָּד טְהוֹרִים. וְאִם לֹא נִגְּבוּ, אֲפִלּוּ עַד שְׁלשִׁים יוֹם, טְמֵאִים:
Bartenura
הממלא בקילון. כשהמים מכונסים במקום אחד ומבקשים להביאן אל שדה אחר, עושים להן דרך שיבואו בו אותן המים, ושם אותו דרך שאותן המים נמשכים בו נקרא קילון, ועד שלשה ימים אין אותו קילון מתנגב מן המים שהמשיכו לתוכו, ומכשירין את הפירות שנפלו לתוכן, שהרי הן לרצון:
רבי עקיבא אומר אם נגבו מיד. ר׳ עקיבא לא פליג אתנא קמא. דסתם קילון אינו מתנגב עד שלשה ימים, ותנא קמא בסתם איירי. והכי מוכח בהדיא בתוספתא, דמודה ר׳ עקיבא בסתם שהוא שלשה ימים:
הממלא בקילון (if one draws water with the swipe and bucket for drawing water) – when the water is collected in one place and they (i.e., people) request to bring it to another field, they make for them a path that these waters can come in, and the name of that path that these waters are conducted [in a channel] is called a קילון /swipe and bucket for אם drawing water/duct, and up to three days this swipe and bucket does not dry up from the waters that were conducted/flowing into it, and they make the produce/fruit that fell into it susceptible [for ritual impurity], for these were done intentionally.
רבי עקיבא אומר אם נגבו מיד – Rabbi Akiba does not argue with the first Tanna/teacher, for a mere קילון/swipe and bucket for drawing water does not dry until three days. And the first Tanna/teacher is speaking about a mere קילון/swipe and bucket. But this is found explicitly in the Tosefta (Tractate Makhshirin, Chapter 2, Halakha 9) that Rabbi Akiba admits that with a mere קילון/swape-pipe it is three days.