Let's finish Mishnayos in memory of those who were murdered in Israel.
Pledge Mishnayos
Mishnah.org Logo

Mishnayos Keilim Perek 22 Mishnah 3

כלים פרק כ"ב משנה ג׳


A bench, one of whose legs was removed, is clean. If its second leg also was removed it is still clean. If it was one handbreadth high it is unclean. A footstool one of whose legs was removed is unclean. The same applies to the stool in front of a cathedra.

סַפְסָל שֶׁנִּטַּל אַחַד מֵרָאשָׁיו, טָהוֹר. נִטַּל הַשֵּׁנִי, טָהוֹר. אִם יֶשׁ בּוֹ גֹבַהּ טֶפַח, טָמֵא. שְׁרַפְרַף שֶׁנִּטַּל אַחַד מֵרָאשָׁיו, טָמֵא. וְכֵן הַכִּסֵּא שֶׁלִּפְנֵי קַתֶּדְרָא:


ספסל – a wide and long board/plank, its one end/head/ is fastened with a a high board/plank and similarly its second head/end, in order to left it up from the group that it would be appropriate to sit upon.

ניטל השני טהור – for it is not similar to a table that if the removed three legs it is impure, for a bench whose two ends/heads were broken is not appropriate for sitting, for a person who sits upon it is like sitting on the ground.

אם יש בו גובה טפח אמא – that the board/plank is a handbreadth thick it is appropriate for sitting.

שרפרף (a sort of camp stool/footstool) – a bench for the footstool of a person.

הכסא שלפני קתדרא (stool that is before the throne/chair with a back) – its law is like that of a footstool.

ספסל. דף רחב וארוך, בראשו אחד תקוע מתחתיו דף גבוה וכן בראשו השני, כדי להגביהו מן הקרקע שיהיה ראוי לישב עליו:

ניטל השני טהור. ולא דמי לשלחן דכשניטלו שלש רגליו טמא, דספסל שנשברו שני ראשיו לא חזי לישיבה, שהיושב עליו כיושב על גבי קרקע:

אם יש בו גובה טפח טמא. שהדף העב טפח חזי לישיבה:

שרפרף. ספסל להדום רגליו של אדם:

הכסא שלפני קתדרא. דינו כשרפרף: