Mishnayos Orlah Perek 3 Mishnah 1
ืขืจืื ืคืจืง ืืณ ืืฉื ื ืืณ
1
A garment dyed with peels of orlah [fruit] must be burned. If it became mixed up with other [garments], all of them shall be burned, the words of Rabbi Meir. But the sages say: it becomes neutralized in two-hundred-and-one.
ืึผึถืึถื ืฉืึถืฆึผึฐืึธืขืึน ืึดืงึฐืึดืคึผึตื ืขึธืจึฐืึธื, ืึดืึผึธืึตืง. ื ึดืชึฐืขึธืจึตื ืึผึทืึฒืึตืจึดืื, ืึผึปืึผึธื ืึดืึผึธืึตืงืึผ, ืึผึดืึฐืจึตื ืจึทืึผึดื ืึตืึดืืจ. ืึทืึฒืึธืึดืื ืืึนืึฐืจึดืื, ืึทืขึฒืึถื ืึผึฐืึถืึธื ืึผืึธืืชึธืึดื:
ืืณ
ืืจืื ืืจื
ืืื ืฉืฆืืื ืืงืืืคื ืขืจืื โ such as the husks/peelings of nuts and pomegranates, for the husks/peelings are also prohibited to derive benefit [from them] as we expound (Talmud Berakhot 36b): โ[When you enter the land and plant any tree for food, you shall regard] its fruit [as forbidden/to be uncircumcised]โ (Leviticus 19:23), that which is secondary to its fruit.
ืืืืง โ for it is forbidden to [derive] benefit, as it is written (Leviticus 19:23): โyou shall regard its fruit as uncircumcisedโ, that you shall not benefit, and not dye nor kindle with a candle with it.
ืืืื ืืืืงื โ Rabbi Meir, according to his reasoning that he stated further on (see Mishnah 7 of this chapter): โwhat normally is counted [when being sold] renders [other food mixed with it] sanctified (forbidden, so that all of the food in the mixture must be burned), and clothing that was dyed that was normally counted [when being sold].
ืืื"ื ืืขืื ืืืื ืืืืชืื โ according to their reasoning as they say further on in our chapter (see Mishnah 7)only six foods render [other foods] sanctified. And the Halakha is according to the Sages.
ืืื ืฉืฆืืขื ืืงืืืคื ืขืจืื. ืืืื ืงืืืคื ืืืืืื ืืจืืื ืื ืืื ืืงืืืคืื ืืกืืจืื ืืื ืื ืืืืจืฉืื ื [ืืจืืืช ืื:] ืืช ืคืจืื ืืช ืืืคื ืืคืจืื:
ืืืืง. ืฉืืกืืจ ืืื ืื ืืืชืื (ืืืงืจื ืื) ืืขืจืืชื ืขืจืืชื, ืฉืื ืืื ื ืืื ืืฆืืข ืืื ืืืืืง ืื ืืช ืื ืจ:
ืืืื ืืืืงื. ืจืื ืืืืจ ืืืขืืื, ืืืืจ ืืงืื ืืช ืฉืืจืื ืืื ืืช ืืงืืฉ, ืืืื ืฉืฆืืขื ืฉืืจืื ืืื ืืช ืืื:
ืืืืืื ืืืืจืื ืืขืื ืืืื ืืืืชืื. ืืืขืืืืื, ืืืืจื ืืงืื ืืคืจืงืื ืืื ืืงืืฉ ืืื ืฉืฉื ืืืจืื ืืืื. ืืืืื ืืืืืื: