Mishnayos Kilayim Perek 3 Mishnah 4
ืืืืื ืคืจืง ืืณ ืืฉื ื ืืณ
4
Planting two rows of cucumbers, two rows of gourds, and two rows of Egyptian beans is permitted. [But planting] one row of cucumbers, one row of gourds and one row of egyptian beans is prohibited. [Planting] one row of cucumbers, one row of gourds, one row of Egyptian beans and [again] one row of cucumbers: Rabbi Eliezer permits, But the sages forbid.
ืึทื ึผืึนืึตืขึท ืฉืึฐืชึผึตื ืฉืืึผืจืึนืช ืฉืึถื ืงึดืฉึผืืึผืึดืื, ืฉืึฐืชึผึตื ืฉืืึผืจืึนืช ืฉืึถื ืึผึฐืืึผืขึดืื, ืฉืึฐืชึผึตื ืฉืืึผืจืึนืช ืฉืึถื ืคึผืึนื ืึทืึผึดืฆึฐืจึดื, ืึปืชึผึธืจ. ืฉืืึผืจึธื ืฉืึถื ืงึดืฉึผืืึผืึดืื, ืฉืืึผืจึธื ืฉืึถื ืึผึฐืืึผืขึดืื, ืฉืืึผืจึธื ืฉืึถื ืคึผืึนื ืึทืึผึดืฆึฐืจึดื, ืึธืกืึผืจ. ืฉืืึผืจึธื ืฉืึถื ืงึดืฉึผืืึผืึดืื, ืฉืืึผืจึธื ืฉืึถื ืึผึฐืืึผืขึดืื, ืฉืืึผืจึธื ืฉืึถื ืคึผืึนื ืึทืึผึดืฆึฐืจึดื, ืึฐืฉืืึผืจึธื ืฉืึถื ืงึดืฉึผืืึผืึดืื, ืจึทืึผึดื ืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืึทืชึผึดืืจ, ืึทืึฒืึธืึดืื ืืึนืกึฐืจึดืื:
ืืณ
ืืจืื ืืจื
ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืงืฉืืืื ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืืืืขืื ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืคืื ืืืฆืจื ืืืชืจ โ for each two rows appears like a field of its own, and there is recognition and there isnโt confusion here and this where is a furrow that interrupts between each and every species, but one row of cucumbers and one row of gourds and one row of the Egyptian bean is prohibited, even though there is a furrow interrupting between each and every species, because these three species, their leaves spread out and intertwine with each other, but when there isnโt there anything other than one row from each and every species, it appears as if all of them were sown together with one and the same throw, and it appears like Kilayim/mixed seeds, and the interruption of the furrow is not recognized in them.
ืืฉืืจื ืฉื ืงืืฉืืืื ืจ"ื ืืชืืจ- for he holds that since there are two rows of cucumbers even though they are not adjacent to each other, we consider them as if they are adjacent and here is here a field of cucumbers and a row of gourds and a row of Egyptian bean, it is as if they are planted in a field of cucumbers and it is sufficient for them with the distance of furrow, as it is taught in the Mishnah above (Tractate Kilayim, Chapter 3, Mishnah 3), โthat if his field was sown with [one kind of] vegetables, and he wishes o plant a row of another [kind of] vegetables,โ etc.
ืืืืืื ืืืกืจืื - because the two rows of cucumbers are not adjacent one to another, they are not considered as a field of cucumbers and appear like Kilayim/mixed seeds, and there is confusion here and there is no interruption of the furrow that would be effective with them. And the Halakha is according to the Sages.
ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืงืฉืืืื ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืืืืขืื ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืคืื ืืืฆืจื ืืืชืจ. ืืื ืฉืชื ืฉืืจืืช ื ืจืืืช ืืฉืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืื ืขืจืืื ืืืื ืืืืื ืชืื ืืคืกืืง ืืื ืืื ืืืื, ืืื ืฉืืจื ืืืช ืฉื ืงืฉืืืื ืืฉืืจื ืืืช ืฉื ืืืืขืื ืืฉืืจื ืืืช ืฉื ืคืื ืืืฆืจื ืืกืืจ, ืืขืดื ืืชืื ืืคืกืืง ืืื ืื ืืื ืืืื ืืคื ืฉืฉืืฉื ืืื ืื ืืืื ืขืืื ืฉืืื ืืชืคืฉืืื ืืืชืขืจืืื ืื ืขื ืื, ืืืฉืืื ืฉื ืืื ืฉืืจื ืืืช ืืื ืืื ืืืื ื ืจืืื ืืืืื ื ืืจืขื ืืืื ืืื ืืืคืืืช ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืคืกืงืช ืืชืื ื ืืืจืช ืืื:
ืืฉืืจื ืฉื ืงืฉืืืื ืจืดื ืืชืืจ. ืงืกืืจ ืืืืื ืืืืื ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืงืฉืืืื ืืขืดืค ืฉืืื ื ืกืืืืืช ืื ืืื ืืฉืืื ื ืืื ืืืืื ืื ืกืืืืืช ืืืฉ ืืื ืฉืื ืฉื ืงืฉืืืื ืืฉืืจื ืฉื ืืืืขืื ืืฉืืจื ืฉื ืคืื ืืืฆืจื ืืื ืืืืื ื ืืืขืืช ืืฉืื ืฉื ืงืฉืืืื ืืกืื ืืื ืืืจืืงืช ืชืื, ืืืชื ื ืืขืื ืืืชื ืฉืืื ืืจืืขื ืืจืง ืืืื ืืืงืฉ ืืืืข ืืชืืื ืืจืง ืืืจ ืืืืณ:
ืืืืืื ืืืกืจืื. ืืคื ืฉืืื ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื ืงืฉืืืื ืกืืืืืช ืื ืืื ืื ืืฉืืื ืืฉืื ืฉื ืงืฉืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉ ืืื ืขืจืืื ืืืื ืืคืกืงืช ืืชืื ืืืขืืช ืืื, ืืืืื ืืืืืื: