Mishnayos Keilim Perek 27 Mishnah 7
ืืืื ืคืจืง ื"ื ืืฉื ื ืืณ
7
If a piece of cloth was woven to the size of three by three handbreadths, and then it contracted midras uncleanness, and then he completed the rest of the piece, and then one removed a single thread from the original part, it is free from midras uncleanness but is still unclean from contact with midras uncleanness. If he removed a thread from the original part and then he finished the whole cloth, it is still unclean from contact with midras uncleanness.
ืึทืึผึถืึถื ืฉืึถืึธืจึทื ืึผืึน ืฉืึฐืึนืฉืึธื ืขึทื ืฉืึฐืึนืฉืึธื, ืึฐื ึดืึฐืึธื ืึดืึฐืจึธืก, ืึฐืึดืฉืึฐืึดืื ืขึธืึธืื ืึถืช ืึผึธื ืึทืึผึถืึถื, ืึฐืึทืึทืจ ืึผึธืึฐ ื ึธืึทื ืืึผื ืึถืึธื ืึดืชึผึฐืึดืึผึธืชืึน, ืึธืืึนืจ ืึดื ืึทืึผึดืึฐืจึธืก, ืึฒืึธื ืึธืึตื ืึทืึผึทืข ืึดืึฐืจึธืก. ื ึธืึทื ืืึผื ืึถืึธื ืึดืชึผึฐืึดืึผึธืชืึน, ืึฐืึทืึทืจ ืึผึธืึฐ ืึดืฉืึฐืึดืื ืขึธืึธืื ืึถืช ืึผึธื ืึทืึผึถืึถื, ืึธืึตื ืึทืึผึทืข ืึดืึฐืจึธืก:
ืืณ
ืืจืื ืืจื
ืืืื ืฉืืจื ืื ืฉืืฉื ืืคืืื ืขื ืฉืืฉื ืืคืืื (the cloth on which one wove three by three square handbreadths) โ in close confinement, which is the measurement to be susceptible to uncleanness through treading. But after they were defiled through treading when they are closely confined, he competed upon it the weaving of all of the cloth, and now all of the cloth is impure through treading which is an attachment of three [handbreadths] by three [handbreadths] square that were defiled prior to the weaving of all the cloth.
ื ืื ืืื ืืื ืืชืืืชื โ from the first three [handbreadths] by three [handbreadths] square that were defiled by treading.
ืืืืจ โ the entire cloth [is pure] from uncleanness of treading.
ืืื ืืื ืืืข ืืืจืก โ because it came in contact with the first three [handbreadths] by three [handbreadths] square prior to its measure being reduced/diminished.
ื ืื ืืื ืืื ืืชืืืืชื ืืื"ื ืืฉืืื ืขืืื ืืช ืื ืืืื ืืื ืืืข ืืืจืก โ and even though it reduced/diminished its measure prior to completing the entire cloth, nevertheless, the entire cloth is impure through contact with Midrash/treading uncleanness. For this Tanna/teacher holds that a cloth of three [handbreadths] by three [handbreadths] square that was divided after it was defiled through treading, is impure through contact with treading, as is found later on in our chapter (see Mishnah 10 of this chapter). Therefore, when it reduced/diminished its measurement of three [handbreadths] by three [handbreadths] square, it remained impure through contact with treading uncleanness, and when he completed the entire cloth, the cloth is attached to impurity through contact of treading, and all that is attached/connected to something impure, is impure like it.
ืืืื ืฉืืจื ืื ืฉืืฉื ืืคืืื ืขื ืฉืืฉื ืืคืืื. ืืฆืืืฆืืืช, ืฉืืื ืฉืืขืืจ ืืืืื ืืืจืก. ืืืืจ ืฉื ืืืื ืืืืจืก ืืฉืื ืืฆืืืฆืืืช ืืฉืืื ืขืืื ืืจืืืช ืื ืืืื, ืืืฉืชื ืื ืืืื ืืื ืืืจืก ืืืื ืืืืืจ ืืฉืืฉื ืขื ืฉืืฉื ืฉื ืืืื ืงืืื ืืจืืืช ืื ืืืื:
ื ืื ืืื ืืื ืืชืืืชื. ืืฉืืฉื ืขื ืฉืืฉื ืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืื ืืืจืก:
ืืืืจ. ืื ืืืื ืื ืืืืจืก:
ืืื ืืื ืืืข ืืืจืก. ืืคื ืฉื ืืข ืืฉืืฉื ืขื ืฉืืฉื ืจืืฉืื ืื ืงืืื ืฉื ืชืืขื ืฉืืขืืจื:
ื ืื ืืื ืืื ืืชืืืชื ืืืืดื ืืฉืืื ืขืืื ืืช ืื ืืืื ืืื ืืืข ืืืจืก. ืืืขืดื ืื ืชืืขื ืฉืืขืืจื ืงืืื ืฉืืฉืืื ืขืืื ืืช ืื ืืืื, ืืขืคืดื ืืื ืื ืืืื ืืืข ืืืจืก. ืืืื ืชื ื ืกืืืจื ืืื ืืื ืฉืืฉื ืขื ืฉืืฉื ืฉื ืืืง ืืืจ ืฉื ืืื ืืืืจืก, ืืื ืืืข ืืืจืก, ืืืืงืื ืืคืจืงืื. ืืืื ืืฉื ืชืืขื ืฉืืขืืจื ืืฉืืฉื ืขื ืฉืืฉื, ื ืฉืืจ ืืื ืืืข ืืืจืก, ืืืฉืืฉืืื ืขืืื ืืช ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืข ืืืจืก, ืืื ืืืืืืจ ืืืื, ืืื ืืืืชื: