Mishnah.org Logo

המשנה היומית של היום

Keilim 15:4 - 15:5

The Mishnah Yomi for Friday, July 3, 2026 is Keilim 15:4 - 15:5

＜ היום הקודםהיוםלמחרת ＞

משנה א

Mishnayos Keilim Perek 15 Mishnah 4

כלים פרק ט"ו משנה ד׳

4
All hangers are susceptible to impurity, except for those of a sifter and a sieve that are used by householders, the words of Rabbi Meir. But the sages say: all hangers are clean, excepting those of a sifter of flour-dealers, of a sieve used in threshing-floors, of a hand-sickle and of a detective's staff, since they aid when the instrument is in use. This is the general rule: [a hanger] that is intended to aid when the instrument is in use is susceptible to impurity and one intended to serve only as a hanger is clean.
כָּל הַתְּלוֹיִים, טְמֵאִין, חוּץ מִתְּלוֹי נָפָה וּכְבָרָה שֶׁל בַּעַל הַבַּיִת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, כֻּלָּן טְהוֹרִין, חוּץ מִתְּלוֹי נָפָה שֶׁל סִלָּתִין, וּתְלוֹי כִּבְרַת גְּרָנוֹת, וּתְלוֹי מַגַּל יָד, וּתְלוֹי מַקֵּל הַבַּלָּשִׁין, מִפְּנֵי שֶׁהֵן מְסַיְּעִין בִּשְׁעַת הַמְּלָאכָה. זֶה הַכְּלָל, הֶעָשׂוּי לְסַיֵּעַ בִּשְׁעַת מְלָאכָה, טָמֵא. הֶעָשׂוּי לִתְלוֹי, טָהוֹר:
ד׳
ברטנורא

כל התלויין – that are made for a utensil/vessel to hang upon it. כברת גרנות

טמאין – because they are an attachment to the vessel.

כברת גרנות (large sieve of the threshing floor) – that is made to remove the wheat and to retain the chaff, and they place the sieve on two pieces of wood and sift it, and when they are tired, they put their hands on its hanger and sift, which is what it teaches [in the Mishnah] that they assist at the time of work.

מקל הבלשין (the commissioner’s pointed staff) – that he searches within the vessels to see if there is something appropriate to give from it as a taxes to the king. The Aramaic translation of “and he searches” is ובלש/and he searches, examines [for concealed goods].

שהם מסייעים בשעת מלאכה – they bring their hands in on something hanging when they want to use a vessel, and they support with it to perform their work. And the Halakha is according to the Sages.

כל התלויים. העשויין לכלי לתלותו בו:

טמאין. דהוו חיבור לכלי:

כברת גרנות. עשויה להוציא החטים ולקלוט המוץ, ומניחים הכברה על שני עצים ומנהלין, וכשהן יגעים מכניסים ידיהן בתלוי שלה ומנהלין, והיינו דקתני דמסייעין בשעת מלאכה:

מקל הבלשין. המחפשין בתוך הכלים לראות אם יש בו דבר שראוי ליתן ממנו מכס למלך. תרגום ויחפש, ובלש:

שהם מסייעים בשעת מלאכה. מכניסין ידיהם בתלוי כשרוצים להשתמש בכלי, ומסתייעים בו לעשות מלאכתן. והלכה כחכמים:

משנה ב

Mishnayos Keilim Perek 15 Mishnah 5

כלים פרק ט"ו משנה ה׳

5
The grist-dealers’ shovel is susceptible to impurity but the one used in grain stores is clean. The one used in wine- presses is susceptible to impurity but that used in threshing- floors is clean. This is the general rule: [a shovel] that is intended to hold anything is susceptible to impurity but one intended only to heap stuff together is clean.
רַחַת שֶׁל גָּרוֹסוֹת, טְמֵאָה. שֶׁל אוֹצָרוֹת, טְהוֹרָה. שֶׁל גִּתּוֹת, טְמֵאָה. שֶׁל גְּרָנוֹת, טְהוֹרָה. זֶה הַכְּלָל, הֶעָשׂוּי לְקַבָּלָה, טָמֵא. לְכִנּוּס, טָהוֹר:
ה׳
ברטנורא

רחת (shovel) – that they winnow the grain and beans with. In Arabic it is ALRAKHA, and in the foreign tongue PALA.

הגרוסות (grist-grinders) – that make pounded beans.

טמאה – because it has a receptacle and is made to be entered into millstone.

ושל אוצרות (and of storerooms) – made to collect in it the wheat which is from the sides from here and there, and to cleanse it when it settles in the storeroom.

ושל גיתית (and of winepresses) – to cast off the shells of grapes and the pomace of grapes outside of the winepress.

לכינוס (for gathering) – from the place of their scattering, but not to receive into it.

רחת. שזורים בה תבואה וקטניות. בערבי אלרח״ה, ובלע״ז פאל״א:

הגרוסות. העושים גריסים של פול:

טמאה. לפי שיש לה בית קיבול ועשויה להכניס בה לרחיים:

ושל אוצרות. עשויה ללקט בה החטה שהיא מן הצדדים מכאן ומכאן. ולנקותה שתתישב באוצר:

ושל גיתות. להשליך החרצנים והזגין חוץ מן הגת:

לכינוס. ממקופ פזורן, אבל לא לקבל בתוכו:

שאלות נפוצות על משנה יומית

עדיין יש לכם שאלה? צרו קשר