Mishnayos Terumos Perek 8 Mishnah 3
ืชืจืืืืช ืคืจืง ืืณ ืืฉื ื ืืณ
3
If he was eating a bunch of grapes, and he entered from the garden into the courtyard: Rabbi Eliezer says: he may finish eating. But Rabbi Joshua says: he may not finish. If dusk set in at the eve of Shabbat: Rabbi Eliezer says: he may finish eating. But Rabbi Joshua says: he may not finish.
ืึธืึธื ืืึนืึตื ืึผึฐืึถืฉืึฐืึผืึนื ืึฐื ึดืึฐื ึทืก ืึดื ืึทืึผึดื ึผึธื ืึถืึธืฆึตืจ, ืจึทืึผึดื ืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืืึนืึตืจ, ืึดืึฐืึนืจ. ืึฐืจึทืึผึดื ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืืึนืึตืจ, ืึนื ืึดืึฐืึนืจ. ืึฒืฉืึตืึธื ืึตืืึตื ืฉืึทืึผึธืช, ืจึทืึผึดื ืึฑืึดืืขึถืึถืจ ืืึนืึตืจ, ืึดืึฐืึนืจ. ืึฐืจึทืึผึดื ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืืึนืึตืจ, ืึนื ืึดืึฐืึนืจ:
ืืณ
ืืจืื ืืจื
ืืื ืืืื ืืืฉืืื โ he detached a cluster from the vine that is in the garden and he would eat while walking until he entered the courtyard, for the courtyard establishes [its liability] for tithing, and even an incidental meal is forbidden until he separates heave-offering and tithes.
ืจ' ืืืืขืืจ ืืืืจ ืืืืืจ โ not that he should eat in the courtyard, but rather, he should leave outside the courtyard and complete eating the cluster in the garden.
ืื ืืืืืจ โ and even in the garden, until he tithes.
ืืฉืืื ืืืื ืฉืืช โ and he was eating an incidental meal, for Shabbat establishes [liability for] tithing and even an incidental meal is prohibited.
ืืืืืจ โ on Saturday night, but on Shabbat itself, he admits that it is prohibited.
ืื ืืืืืจ โ even on Saturday night, until he tithes, and the Halakha is according to Rabbi Yehoshua.
ืืื ืืืื ืืืฉืืื. ืชืืฉ ืืฉืืื ืืืคื ืฉืืืื ื ืืืื ืืืื ืืืืื ืขื ืฉื ืื ืก ืืืฆืจ, ืืืฆืจ ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ, ืืืคืืื ืืืืืช ืขืจืื ืืกืืจื ืขื ืฉืืชืจืื ืืืขืฉืจ:
ืจืณ ืืืืขืืจ ืืืืจ ืืืืืจ. ืื ืฉืืืื ืืืฆืจ. ืืื ืืฆื ืืืฅ ืืืฆืจ ืืืืืืจ ืืืืื ืืืฉืืื ืืืื ื:
ืื ืืืืืจ. ืืืคืืื ืืืื ื, ืขื ืฉืืขืฉืจ:
ืืฉืืื ืืืื ืฉืืช. ืืืื ืืืื ืืืืืช ืขืจืื, ืืฉืืช ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ ืืืคืืื ืืืืืช ืขืจืื ืืกืืจื:
ืืืืืจ. ืืืืฆืื ืฉืืช, ืืื ืืฉืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืกืืจ:
ืื ืืืืืจ. ืืคืืื ืืืืฆืื ืฉืืช, ืขื ืฉืืขืฉืจ. ืืืืื ืืจืื ืืืืฉืข: