Mishnayos Shekalim Perek 5 Mishnah 4
ืฉืงืืื ืคืจืง ืืณ ืืฉื ื ืืณ
4
One who seeks libations for his offering goes to Yoแธฅanan, the official who was responsible for the seals, and gives him the appropriate sum of money and receives a seal from him. With that seal he subsequently comes to Aแธฅiyya, who was responsible for the libations, and gives him Yoแธฅananโs seal and receives his libations from him. In the evening, Yoแธฅanan and Aแธฅiyya would get together to reconcile their accounts, and Aแธฅiyya would take out the seals he had received and accept the money Yoแธฅanan had received in exchange for them. If the money was less than the value of the seals, they were less to him, i.e., Yoแธฅanan would bear the loss, and Yoแธฅanan would have to pay the difference to the Temple treasury from his own property. And if there was some money left over, i.e., the total money was greater than the value of the seals, they were left over to the benefit of the Temple treasury of consecrated property, as the Temple treasury always has the upper hand.
ืึดื ืฉืึถืืึผื ืึฐืึทืงึผึตืฉื ื ึฐืกึธืึดืื ืืึนืึตืึฐ ืืึน ืึตืฆึถื ืืึนืึธื ึธื ืฉืึถืืึผื ืึฐืึปื ึผึถื ืขึทื ืึทืืึนืชึธืืึนืช, ื ืึนืชึตื ืืึน ืึธืขืึนืช ืึผืึฐืงึทืึผึตื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืืึนืชึธื. ืึผึธื ืืึน ืึตืฆึถื ืึฒืึดืึผึธื ืฉืึถืืึผื ืึฐืึปื ึผึถื ืขึทื ืึทื ึผึฐืกึธืึดืื, ืึฐื ืึนืชึตื ืืึน ืืึนืชึธื ืึผืึฐืงึทืึผึตื ืึดืึผึถื ึผืึผ ื ึฐืกึธืึดืื. ืึฐืึธืขึถืจึถื ืึผึธืึดืื ืึถื ืึตืฆึถื ืึถื, ืึทืึฒืึดืึผึธื ืืึนืฆึดืื ืึถืช ืึทืืึนืชึธืืึนืช ืึผืึฐืงึทืึผึตื ืึผึฐื ึถืึฐืึผึธื ืึธืขืึนืช. ืึฐืึดื ืืึนืชึดืืจืึผ ืืึนืชึดืืจืึผ ืึทืึถืงึฐืึผึตืฉื. ืึฐืึดื ืคึผึธืึธืชืึผ, ืึธืึธื ืึฐืฉืึทืึผึตื ืืึนืึธื ึธื ืึดืึผึตืืชืึน, ืฉืึถืึผึทื ืึถืงึฐืึผึตืฉื ืขึทื ืึธืขึถืึฐืืึนื ึธื:
ืืณ
ืืจืื ืืจื
ื ืืชื ืื ืืขืืช โ according to the libations that he needs.
ืื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืื ืืืื ื โ to purchase libations of the wines, oils, and sifted fine flours, in order that everyone who brings a sacrifice would not have to go back after the libations that are used for the purification of that which has been dedicated to the Temple.
ืืื ืืืชืืจื ืืืชืืจื ืืืงืืฉ โ and we donโt say lest these monies were Yohananโs that were mingled with the monies of the libations.
ื ืืชื ืื ืืขืืช. ืืคื ืื ืกืืื ืฉืืื ืฆืจืื:
ืื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืื ืืืื ื. ืืงื ืืช ื ืกืื ืืื ืืช ืฉืื ืื ืืกืืชืืช, ืืื ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืื ืืืื ืงืจืื ืืืืจ ืืืจ ื ืกืืื ืืขืฉืืืื ืขื ืืืจืช ืืงืืฉ:
ืืื ืืืชืืจื ืืืชืืจื ืืืงืืฉ. ืืื ืืืจืื ื ืฉืื ืืขืืชืื ืฉื ืืืื ื ืื ืฉื ืชืขืจืื ืืืขืืช ืฉื ื ืกืืื: