ื ืคืชื— ื‘ื›ืจื˜ื™ืกื™ื™ื” ื—ื“ืฉื”
Mishnah.org Logo
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชื™ืฆื™ืจืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ื
ืœืžื“ ืžืฉื ื™ื•ืช
ื–ืจืขื™ื
ืžื•ืขื“
ื ืฉื™ื
ื ื–ื™ืงื™ืŸ
ืงื“ืฉื™ื
ื˜ื”ืจื•ืช
ื˜ื‘ืœืื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช
ื”ื˜ื‘ืœืื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืชื™ืฆื™ืจืช ืชื›ื ื™ืช
ืžืฉื ื” ื™ื•ืžื™ืชืื”ืœื•ืช ื™ืดื‘:ื’ืณ - ื™ืดื‘:ื“ืณ
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชื™ืฆื™ืจืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ื
ืคืจืง ื–ืณ

Mishnayos Nedarim Perek 7 Mishnah 6

ื ื“ืจื™ื ืคืจืง ื–ืณ ืžืฉื ื” ื•ืณ

6
For one who says: This produce is konam upon me, or it is konam upon my mouth, or it is konam to my mouth, it is prohibited to partake of the produce, or of its replacements, or of anything that grows from it. If he says: This produce is konam for me, and for that reason I will not eat it, or for that reason I will not taste it, it is permitted for him to partake of its replacements or of anything that grows from it. This applies only with regard to an item whose seeds cease after it is sown. However, with regard to an item whose seeds do not cease after it is sown, e.g., bulbs, which flower and enter into a foliage period and repeat the process, it is prohibited for him to partake even of the growths of its growths, as the original, prohibited item remains intact.
ืงื•ึนื ึธื ืคึผึตืจื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผื•ึผ ืขึธืœึธื™, ืงื•ึนื ึธื ื”ึตืŸ ืขึทืœ ืคึผึดื™, ืงื•ึนื ึธื ื”ึตืŸ ืœึฐืคึดื™, ืึธืกื•ึผืจ ื‘ึผึฐื—ึดืœึผื•ึผืคึตื™ื”ึถืŸ ื•ึผื‘ึฐื’ึดื“ึผื•ึผืœึตื™ื”ึถืŸ. ืฉืึถืึฒื ึดื™ ืื•ึนื›ึตืœ ื•ึฐืฉืึถืึฒื ึดื™ ื˜ื•ึนืขึตื, ืžึปืชึผึธืจ ื‘ึผึฐื—ึดืœึผื•ึผืคึตื™ื”ึถืŸ ื•ึผื‘ึฐื’ึดื“ึผื•ึผืœึตื™ื”ึถืŸ, ื‘ึผึฐื“ึธื‘ึธืจ ืฉืึถื–ึผึทืจึฐืขื•ึน ื›ึธืœึถื”. ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึฐื“ึธื‘ึธืจ ืฉืึถืึตื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขื•ึน ื›ึธืœึถื”, ืึฒืคึดืœึผื•ึผ ื’ึดื“ึผื•ึผืœึตื™ ื’ึดื“ึผื•ึผืœึดื™ืŸ ืึฒืกื•ึผืจึดื™ืŸ:
ื•ืณ
ื‘ืจื˜ื ื•ืจื

ืืกื•ืจ ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ื”ืŸ ื•ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ื”ืŸ โ€“ if he exchanged them ab initio, that which he exchanges for them is prohibited in their monetary value that the Rabbis decreed the prohibition of benefit on their monetary value. And their growth of [something called] KONAM Is prohibited like that dedicated to the Temple which grows.

ืฉืื™ื ื™ ืื•ื›ืœ ื•ืฉืื™ื ื™ ื˜ื•ืขื โ€“ he did not prohibit upon himself other than consuming and tasting of them alone.

ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ืจืขื• ื›ืœื” โ€“ as for example, onions and things similar to it. Even what grows from what grows is like the body of the prohibition, since this is something of which the seed does not perishes.

ืืกื•ืจ ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ื”ืŸ ื•ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ื”ืŸ. ืื ื”ื—ืœื™ืคืŸ ืœื›ืชื—ืœื” ืืกื•ืจ ื”ืžื—ืœื™ืฃ ื‘ื“ืžื™ื”ืŸ, ื“ืจื‘ื ืŸ ื’ื–ืจื• ืขืœ ื“ืžื™ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื”. ื•ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงื•ื ื ืืกื•ืจื™ื ื›ื’ื™ื“ื•ืœื™ ื”ืงื“ืฉ:

ืฉืื™ื ื™ ืื•ื›ืœ ืฉืื™ื ื™ ื˜ื•ืขื. ืœื ืืกืจ ืขืœื™ื• ืืœื ืื›ื™ืœื” ื•ื˜ืขื™ืžื” ืžื”ื ื‘ืœื‘ื“:

ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ืจืขื• ื›ืœื”. ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฆืœื™ื, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ. ืืคื™ืœื• ื’ื™ื“ื•ืœื™ ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื”ื•ื™ ื›ืžื• ื’ื•ืฃ ื”ืื™ืกื•ืจ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื–ืจืข ื›ืœื”: