Mishnayos Shabbos Perek 12 Mishnah 2
ืฉืืช ืคืจืง ื"ื ืืฉื ื ืืณ
2
One who plows is liable for plowing any amount of land on Shabbat. One who weeds and removes grass on Shabbat, and one who removes dry branches and who prunes any amount is liable. With regard to one who gathers wood, if he did so to enhance the tree or the land, he is liable for any amount; if he did so for fuel, he is liable for collecting a measure equivalent to that which is used to cook an easily cooked egg. With regard to one who gathers grass, if he did so to enhance the plants or the land, he is liable for any amount; if he did so to feed an animal, he is liable for collecting a measure equivalent to a goatโs mouthful.
ืึทืืึนืจึตืฉื ืึผึธื ืฉืึถืืึผื, ืึทืึฐื ึทืึผึตืฉื ืึฐืึทืึฐืงึทืจึฐืกึตื ืึฐืึทืึฐืึธืจึตื ืึผึธื ืฉืึถืืึผื, ืึทืึผึธื. ืึทืึฐืึทืงึผึตื ืขึตืฆึดืื, ืึดื ืึฐืชึทืงึผึตื, ืึผึธื ืฉืึถืึตื, ืึดื ืึฐืึถืกึผึตืง, ืึผึฐืึตื ืึฐืึทืฉึผืึตื ืึผึตืืฆึธื ืงึทืึผึธื. ืึทืึฐืึทืงึผึตื ืขึฒืฉืึธืึดืื, ืึดื ืึฐืชึทืงึผึตื, ืึผึธื ืฉืึถืืึผื, ืึดื ืึดืึฐืึตืึธื, ืึผึดืึฐืึนื ืคึดื ืึทืึผึฐืึดื:
ืืณ
ืืจืื ืืจื
ืืื ืืฉ โ he who tears/plucks bad grasses from among the good ones. Another explanation: He digs around the roots of the plants which is a [forbidden kind of] labor like plowing.
ืืงืจืงื โ cuts dry branches from the tree to repair it.
ืืืจื โ trims/cuts new moist greens of this year and sometimes they are many and they prosper and they reduce the strength of the tee and we cut them off from it.
ืื ืืชืงื โ [to improve/repair] the tree or the ground and they cut it from what is attached.
ืืืฆื ืงืื โ like a dried fig from the egg of a chicken which cooks easier than the rest of the eggs.
ืืื ืืฉ. ืชืืืฉ ืขืฉืืื ืจืขืื ืืชืื ืืืืื. ืคืดื ืืืคืจ ืกืืื ืขืงืจื ืืฆืืืื ืืืื ืืืืื ืืขืื ืืจืืฉื:
ืืงืจืกื. ืงืืฆืฅ ืขื ืคืื ืืืฉืื ืื ืืืืื ืืชืงื ื:
ืืืจื. ืืจืืื ืืืื ืืืฉืื ืฉื ืฉื ื ืื, ืืคืขืืื ืฉืื ืืจืืืื ืืืชืืืืื ืืืืืืฉืื ืื ืืืืื ืืงืืฆืฆืื ืืืชื ืืื ื:
ืื ืืชืงื. ืืช ืืืืื ืื ืืช ืืงืจืงืข, ืืงืฆืฆื ืื ืืืืืืจ:
ืืืฆื ืงืื. ืืืจืืืจืช ืืืืฆืช ืชืจื ืืืืช, ืฉืืื ืงืื ืืืชืืฉื ืืืชืจ ืืฉืืจ ืืืฆืื: